DSK

Deutsche Steinkohle AG

Bergwerk Walsum

Erläuterungsbericht und
allgemein verständliche Zusammenfassung

zum

UVP-pflichtigen Rahmenbetriebsplan

für den untertägigen Abbau

vom 01.01.2002 bis 31.12.2019

<S. 2>
	Inhalt	Seite

	1.	Antrag 	 4
	2.	Vorbemerkungen 	 4
	3.	Bergbauberechtigungen 	 5
	4.	Geologie der Lagerstätte	 5
	4.1	Geologie des Deckgebirges	 5
	4.2	Geologie des Karbon	 6
	5.	Beschreibung des Vorhabens 	 6
	5.1	Bauabteilungen und Vorratssituation	 6
	5.2	Planzeitraum bis Ende 2019	 7
	6.	Prognostizierte Bergsenkungen	 7
	7.	Grubenbetrieb	 8
	7.1	Schächte und Tagesanlagen	 8
	7.2	Ausrichtung	10
	7.3	Gewinnung	10
	7.4	Bewetterung	11
	8.	Bergewirtschaft	11
	9.	Bergmännische Wasserwirtschaft 	11

	10.	Darstellung des Vorhabens in Landes- und 
		Regionalplanung	13
	10.1	Landesplanung	13
	10.2	Regionalplanung 	13
<S. 3>
	11.	Auswirkungen des Abbauvorhabens und 
		Untersuchungen zur Umweltverträglichkeit	15
	11.1	Auswirkungen des Abbauvorhabens 	15
	11.2	Untersuchungen zur Umweltverträglichkeit 	16
	11.2.1	Digitales Geländemodell (DGM) 	16

	11.2.2	Wasserwirtschaftliches Gutachten der Linksnieder-
		rheinischen Entwässerungs-Genossenschaft (LINEG) 
		und wasserwirtschaftlich ökologisches Gutachten der 
		Lippe Gesellschaft für Wassertechnik mbH (LW)	16
	11.2.3	Untersuchungen zum Rheinstrom 	18
	11.2.4	Untersuchungen zu Altlasten, Deponien und Friedhöfen	18
	11.2.5	Umweltverträglichkeitsstudie (UVS)	19
	11.2.6	Bio- und Gewässermonitoring	20
	12.	FFH-Verträglichkeitsstudie	20

	Anlagenverzeichnis zum Erläuterungsbericht	22

<S. 4>
1. 	Antrag

Mit Schreiben vom 28.06.1996, Az.: 11.1 - 3 - 12, hat das Bergamt Moers die damalige Ruhrkohle Bergbau AG, Rechtsnachfolgerin Deutsche Steinkohle AG (DSK), nach Prüfung gemäß UVP-Verordnung Bergbau vom 13. 07. 1990 aufgefordert, einen Rahmenbetriebsplan gemäß § 52 Abs. 2a Satz 1 Bundesberggesetz (BBergG) für den geplanten untertägigen Abbau bis Ende 2019 des Bergwerks Walsum vorzulegen.

Das Bergwerk Walsum der Deutschen Steinkohle AG stellt hiermit den Antrag auf Zulassung / Planfeststellung des weiteren untertägigen Abbaus vom 01.01.2002 bis 31.12.2019 in den Grenzen der dem Bergwerk zugewiesenen Berechtsame, insbesondere seiner umwelterheblichen Auswirkungen an der Tagesoberfläche gemäß § 55 Bundesberggesetz.

Mit Zulassungsbescheid vom 30.12.1993, Az.: w1-1-7-18 besitzt das Bergwerk Walsum eine Rahmenbetriebsplanzulassung für den untertägigen Abbau bis zum Ende des Jahres 2003.

Für eine kostengünstige Weiterentwicklung des Bergwerks Walsum ist die Zulassung des beantragten Rahmenbetriebsplanes mit Umweltverträglichkeitsprüfung (UVP) bis spätestens Ende 2001 erforderlich, da ab Anfang 2002 in Flözpartien abgebaut werden soll, die durch den zugelassenen Rahmenbetriebsplan nicht abgedeckt sind.

Der Antragsgegenstand wird in diesem Erläuterungsbericht in Verbindung mit den anliegenden Planunterlagen und Fachgutachten detailliert dargestellt.

2. 	Vorbemerkungen

Das Bergwerk Walsum, mit, dem Förderstandort in Duisburg-Walsum und den Hauptschächten Franz Lenze und Wilhelm Roelen sowie den Außenschächten Voerde, Rheinberg, Rheinpreußen 9 und Gerdt, ist aufgrund seiner technisch gewinnbaren Planvorräte von rund 381 Mio. tv Steinkohle (Stand 01.01.2000) eines der zukunftsträchtigen Bergwerke der Deutschen Steinkohle AG. Für den zukünftigen Abbau sind ca. 113 Mio. tv ausgewählt worden. Ca. 3.700 Mitarbeiter fördern hier täglich 10.500 tv Steinkohle. Rechnerisch ergibt sich daraus eine Lebensdauer für das Bergwerk Walsum, die weit in dieses Jahrhundert reicht.

Die Situation des Deutschen Steinkohlenbergbaus erfordert eine Konzentration auf produktiv und kostengünstig arbeitende Anlagen, insbesondere, weil seit dem 01.01.1996 eine feste Plafondregelung bezüglich der Kostendeckung besteht.

Das Bergwerk Walsum gehört in Hinsicht auf seine Wirtschaftlichkeit zu den Bergwerken der DSK mit positiver Zukunftsprognose.

Der untersuchte Planungsraum der Umweltverträglichkeitsstudie (UVS) befindet sich im Regierungsbezirk Düsseldorf. Das Gebiet liegt im Bereich der Stadt Duisburg und des Kreises Wesel.
<S. 5>

3. 	Bergbauberechtigungen

An das Bergwerk Walsum grenzt im Westen das Bergwerk Friedrich-Heinrich / Rheinland. Im Osten markscheidet das Bergwerk Lohberg / Osterfeld. Das Grubenfeld überdeckt eine Fläche von insgesamt 99 km².

Die zugeordneten Bergbauberechtigungen sind der Anlage 1 zu entnehmen. Im Einzelnen sind es:

Friedrichsfeld III, Friedrichsfeld 4, Friedrichsfeld VI, Friedrichsfeld VIII, Friedrichsfeld 10, Friedrichsfeld 11, Friedrichsfeld 13, Friedrichsfeld 16, Friedrichsfeld 17, Friedrichsfeld 18, Friedrichsfeld 20, Friedrichsfeld 21, Friedrichsfeld 22, Friedrichsfeld 24, Hiesfeld XIX, Hiesfeld XX, Hiesfeld XXII, Hiesfeld XXXI b, Hiesfeld XVI, Hiesfeld 44 b, Hiesfeld 44 c, Hiesfeld 48, Hiesfeld 58 b, Walsum, Neu Eversael, Neu Eversael II, Görsicker, Am Stapp, Hiesfeld XVIII, Hiesfeld XXI, Eppinghoven, Zollhaus I, Zollhaus II, Rheinland II, Baerl, Rheinpreußen.

Im Hinblick auf eine optimale Lagerstättenausnutzung bestehen darüber hinaus mit den Nachbarbergwerken abgestimmte Baufeldgrenzen.

4. 	Geologie und Lagerstätte

4.1 	Geologie des Deckgebirges

Die Deckgebirgsmächtigkeit im Bereich des Bergwerks Walsum reicht von 340 m in den Schächten Walsum bis 720 m an der nördlichen Pachtfeldgrenze. Es gliedert sich von den Formationen des Perm direkt über dem Karbon bis zum Quartär an der Tagesoberfläche.

Das bis zu 100 m mächtige Perm besteht weitgehend aus Zechstein-Ablagerungen. Die darüber liegenden Buntsandsteinschichten der Trias können eine Mächtigkeit von fast 200 m erreichen. Sie bestehen im Allgemeinen aus Feinsandsteinen der unteren und oberen Niederrhein-Folge. Ablagerungen der Kreide liegen nur vereinzelt und dann in sehr geringer Mächtigkeit vor. Das Tertiär beginnt mit dem am Niederrhein sehr bekannten Walsumer Meeressand. Darüber wechseln sich Schluff- und Feinsandlagen ab. Insgesamt können die Tertiärschichten über 200 m Mächtigkeit annehmen.

Als Ablagerung der jüngsten geologischen Formation bedecken die bis zu 30 m mächtigen Kiese und Sande des Quartär die darunter ausstreichenden älteren Schichten.
<S. 6>

4.2 	Geologie des Karbon

Das Karbon steht zur Teufe mit den Dorstener, Horster, Essener und Bochumer Schichten an. Das oberste bauwürdige Flöz ist das Flöz Hagen. Das Nebengestein besteht aus Wechsellagerungen von Sandstein, Sandschiefer und Schieterton.

Die Lagerstätte (Anlagen 2 bis 3) wird durch von Nordwest nach Südost streichende Sprünge in die Rheinberger Staffel, den Walsumer Horst und den Dinslakener Graben unterteilt. Nahezu rechtwinklig zu den Sprüngen verlaufen die größeren Überschiebungen. Dadurch| werden alle Schollen geteilt. Weiterhin wird die Lagerstätte im Norden durch das nach Norden hin einfallende Deckgebirge bzw. durch die bestehende Pachtfeldgrenze beschränkt. Die Flöze sind zumeist flach gelagert. Geologische Flözanomalien (Scharungen) sind in den Horizonten der Horster bzw. Bochumer Schichten anzutreffen.

Explorationsmaßnahmen zur weiteren Erkundung der Lagerstätte werden zur Zeit im Dinslakener Graben mit Hilfe von Tagesbohrungen betrieben. Des Weiteren werden laufend untertägige Kernbohrungen durchgeführt.

5. 	Beschreibung des Vorhabens

5.1 	Bauabteilungen und Vorratssituation

Auf der Grundlage der vorgegebenen geologischen Gliederung der Lagerstätte ergibt sich die weitere Unterteilung in die Bauabteilungen des Bergwerks Walsum (Anlage 4).

In der Rheinberger Staffel findet im nördlichen Binsheimer Feld der Restabbau der Fettkohlen der Flöze Hermann / Gustav und Anna statt. Weiterer Abbau ist nicht vorgesehen.

Im Walsumer Horst stehen die Bauabteilungen Altfeld und Nordfeld zur Verfügung. Im Alffeld sollen die Gaskohlen aus Flöz Zollverein 7 / 8 sowie die Fettkohlen von Flöz Anna bis Flöz Mathilde abgebaut werden. Im Nordfeld stehen zum geplanten Abbau die Gasflamm- bzw. Gaskohlen mit den Flözpartien P, N, UK und G an. Weiterhin sind die Fettkohlen mit den Flözen Anna bis Mathilde in der Planung.

Der Dinslakener Graben umfasst die Bauabteilungen Nordfeld und Altfeld. In beiden Bauabteilungen ist der Abbau der Gasflamm-, bzw. Gaskohlen von Flöz P bis Flöz G vorgesehen. Im Altfeld stehen Flamm- bzw. Gasflammkohlen der Flöze S3, Hagen und Freya zur Verfügung.

Von den ca. 113 Mio. tv ausgewählten technisch gewinnbaren Planvorräten des Bergwerks Walsum (Stand 01.01.2000) sollen im Planzeitraum von 2002 bis 2019 etwa 50 Mio. tv abgebaut werden.
<S. 7>

5.2 	Planzeitraum bis Ende 2019

Die anstehenden bauwürdigen Flöze (Anlage 5) sollen im Planzeitraum bis Ende 2019 mit drei Betrieben beaufschlagt werden.

Nach Auslaufen des Abbaus in der Rheinberger Staffel konzentriert sich die Kohlengewinnung zunächst auf den Walsumer Horst mit dem Nordfeld sowie dem Altfeld.

Mit Anschluss des Dinslakener Grabens an das bestehende Grubengebäude wird zusätzlich auch der Betrieb im östlichen Feldesteil aufgenommen. Dort wird sich der Abbau zunächst auf die nördlichen Bereiche konzentrieren.

Betriebliche Reserveflächen sind bereits in die Planung eingearbeitet.

Der Abbauplan basiert auf der Förderung eines Mischprodukts, welches als Kraftwerkskohle eingesetzt wird. Abbaualternativen außerhalb der verplanten Flächen sind nicht gegeben.

6. 	Prognostizierte Bergsenkungen

Die beschriebene geplante Abbaufolge bis Ende 2019 geht von den derzeit bekannten Lagerstättenverhältnissen aus und bildet somit die Grundlage für die Ermittlung der Auswirkungen an der Tagesoberfläche.

Die Erfahrung der Vergangenheit hat gezeigt, dass die tatsächliche Ausführung des Abbaus von der ursprünglichen Planung abweichen kann. Der untertägige Steinkohlenabbau stellt ein dynamisches System dar. Damit ist die räumliche und zeitliche Veränderung bzw. der Fortschritt des Abbaus gemeint, verbunden mit einem stetig anwachsenden Kenntnisstand über die Lagerstätte und Tektonik. Der zugrunde gelegte Abbauplan basiert auf dem Stand 1999. Die zukünftige Entwicklung kann zu räumlichen und zeitlichen Veränderungen im Abbauprozess führen.

Aus den genannten Gründen können sich Differenzen zwischen den heute vorausberechneten und den zukünftig eintretenden Senkungen ergeben. Der ausgewiesene Einwirkungsbereich wird dennoch nicht überschritten. Die sich einstellenden Senkungsschwerpunkte liegen aufgrund der bekannten Grobstruktur der Lagerstätte im Wesentlichen fest und werden ebenfalls nicht überschritten.

In den Anlagen 6.1 und 6.2 sind die Senkungen des Bergwerks Walsum und der Einwirkungsbereich in den Zeitschnitten

01.01.2000 - 31.12.2009 	Anlage 6.1 und
01.01.2000-31.12.2019 	Anlage 6.2

dargestellt.

<S. 8>

Durch den geplanten Abbau des Bergwerks Walsum werden sich von 2000 bis Ende 2019 folgende Senkungen einstellen (Anlage 6.2):

- ca. 1,5 m im Bereich Vierbaum
- ca. 5,0 m im Bereich nördlich Mehrum
- ca. 4,0 m im Bereich Wurm - Götterswick
- ca. 2,5 m im Bereich östlich Schanzenberg
- ca. 3,0 m im Bereich Voerde
- ca. 5,5 m im Bereich Orsoyer Rheinbogen südlich Mehrum
- ca. 3,5 m im Bereich Wohnungswald
- ca. 2,5 m im Bereich Dinslakener Bruch
- ca. 4,5 m im Bereich Milchplatz / Walsumer Rheinaue
- ca. 3,0 m im Bereich Walsum Overbruch / Vierlinden
- ca. 3,0 m im Bereich Walsum Aldenrade

Im Osten des Untersuchungsgebietes (nordöstlich Dinslakener Bruch) werden durch den Abbau des Bergwerks Lohberg / Osterfeld noch Senkungen von ca. 2 m entstehen.`

7. 	Grubenbetrieb

7.1 	Schächte und Tagesanlagen

Die Schächte und Tagesanlagen des Bergwerks Walsum sind in der Anlage7 dargestellt.

- 	Tagesanlage Walsum

Die Tagesanlage Walsum hat eine unter Bergaufsicht stehende Betriebsfläche von ca. 56,9 ha.

Auf dem Gelände befinden sich die Schächte Franz Lenze (Schacht 1, einziehender Schacht mit zwei Gestellförderungen für Kohleförderung und Materialtransport sowie für die Seilfahrt) und Wilhelm Roelen (Schacht 2, ausziehender Schacht mit einer Gefäßförderanlage für die Kohlenförderung).

An diesem Standort befindet sich die Hauptlüfteranlage mit Reservelüfter.

Weiterhin sind hier die Aufbereitung, der Platzbetrieb mit Lagerhallen, die Werkstätten sowie Kauen und Verwaltungseinrichtungen inklusive der Werksleitung untergebracht.

- 	Tagesanlage Voerde

Die Tagesanlage Voerde hat eine unter Bergaufsicht stehende Betriebsfläche von ca. 4,3 ha.

Hier befindet sich der einziehende Schacht Voerde mit einer Gestellförderanlage zum Materialtransport und der; Personenbeförderung.

<S. 9>

Ein kleiner Platzbetrieb mit Lagerhalle sowie Kauen und Verwaltungsgebäude sind hier in Betrieb.

- 	Tagesanlage Rheinberg

Die Tagesanlage Rheinberg hat eine unter Bergaufsicht stehende Betriebsfläche von ca. 5,3 ha.

Auf dem Gelände befindet sich der ausziehende Schacht Rheinberg mit untertägiger Lüfteranlage. Der Schacht ist mit einer Befahrungsanlage ausgestattet.

Eine kleine elektrische Schaltanlage und die Windenhalle für den Befahrungshaspel sind die einzigen übertägigen Gebäude.

- 	Tagesanlage Gerdt (Rheinpreußen 8)

Die Tagesanlage Gerdt hat eine unter Bergaufsicht stehende Betriebsfläche von ca. 2,3 ha.

Auf dem Gelände befindet sich der Schacht Gerdt (ausziehender Schacht mit einer
Gestellförderanlage für Materialtransport und Seilfahrt). Die Nutzung des Schachtes
erfolgt zur Zeit nur als Wetterschacht. Zwei weitere Lüfter des Bergwerkes sind hier
installiert.
Es wird zur Zeit geplant, die Anlagen ca. im Jahr 2004 außer Betrieb zu nehmen.

- 	Tagesanlage Rheinpreußen 9

Die Tagesanlage Rheinpreußen 9 hat eine unter Bergaufsicht stehende Betriebsfläche von ca. 0,8 ha.

Untergebracht ist hier der Schacht Rheinpreußen 9 (einziehender Schacht mit einer Gestellförderung für Materialtransport und Personenbeförderung) sowie die Gasabsaugung mit zugehöriger Druckerhöhungsanlage. 

Es wird zur Zeit geplant, die Anlagen ca. im Jahr 2001 außer Betrieb zu nehmen. 

- 	Kohlenlager |

Als Kohlenlager werden am Standort Walsum die Lager 27, 32, 34, 68, 69 mit einem Flächenbedarf von insgesamt 9 ha betrieben. 

- 	Bergehalden 

Dem Bergwerk Walsum ist die Bergehalde Wehofen Ost mit einer Fläche von 22,4 ha zugeordnet. 

Diese Bergehalde wird als Reservefläche für Notauslagerungen vorgehalten. Die Restkapazität beträgt ca. 665.000 m³.

Nähere Ausführungen zur Bergewirtschaft finden sich in Kapitel 8.

<S. 10>

7.2 	Ausrichtung 

Das Grubengebäude des Bergwerks Walsum ist durch sechs Tagesschächte aufgeschlossen. Weitere Tagesschächte sind nicht geplant. Mit der Einstellung der Kohlengewinnung im Binsheimer Feld ist geplant, die Schachtanlage Rheinpreußen 9 ca. im Jahr 2001 und die Schachtanlage Gerdt (Rheinpreußen 8) ca. im Jahr 2004 stillzulegen. 

Die Hauptausrichtungsgrubenbaue liegen auf der -800-m-Sohle (Anlage 8). Hier läuft auch die gesamte Förderung in zwei Zentralbunkern zusammen. Die Kohlen des Binsheimer Feldes werden über die -1050-m-Sohle und einen Förderberg zu den Zentralbunkern gefördert. In den Schächten Wilhelm Roelen und Franz Lenze erfolgt schließlich die Förderung zutage. 

Für die zukünftige Entwicklung des Bergwerks ist es erforderlich, ab dem Jahr 2001 die Ausrichtung in den Dinslakener Graben zu beginnen. Die Ausrichtungsaktivitäten sind über Gesteinsberge bzw. über die bestehende 6. Sohle (-965 m) vom Schacht Voerde zu realisieren. 

Auch der Anschluss in das Niveau der Fettkohlen im Walsumer Horst er,folgt weitestgehend über Gesteinsberge aus dem bestehenden Grubengebäude. Für diesen Feldesteil muss zu gegebener Zeit der Schacht Voerde tiefer geteuft werden.

7.3 	Gewinnung

Die Kohlengewinnung erfolgt schälend oder schneidend, das heißt mittels Hobel oder Walzenlader. Versatz wird nicht eingebracht. Die hierfür technisch notwendige Mindestmächtigkeit beträgt 1,90 m. Diese Flözmächtigkeit ist auf dem Bergwerk Walsum lediglich in Teilbereichen vorhanden.

Das Versatzverfahren kommt auf dem Bergwerk Walsum nicht zum Einsatz, da es sich zudem als unwirtschaftlich herausgestellt hat. Eine Einrichtung der entsprechenden Infrastruktur würde die finanziellen Möglichkeiten des Bergwerks bei weitem übersteigen. Auch im Hinblick auf eine Verminderung von Senkungen an der Tagesoberfläche würde das Einbringen von Versatz keine wesentlichen Vorteile erbringen.

Das Bergwerk Walsum führt in speziellen Bauhöhen das Verbringen von Abfällen zur Verwertung als Nachversatz in Form der Bruchhohlraumverfüllung durch. Die Vorteile der Bruchhohlraumverfüllung liegen in den Bereichen der Sicherheit und der Bergtechnik. Durch die Einschränkung der Belüftung des Bruchfeldes (Schleichwetter) wird die Gefahr der Selbstentzündung und die Grubengaszufuhr in den Betriebsbereich minimiert. Als Folge verringern sich automatische Abschaltungen der Betriebsmittel (CH4 - Grenzwert wird seltener erreicht), und die klimatischen Bedingungen für die Belegschaft (Wärme) verbessern sich deutlich.

<S. 11>

Effekte, wie eine Verminderung von Bodenbewegungen an der Tagesoberfläche, treten nur in sehr geringem Maße ein.

7.4 	Bewetterung

Für die Bewetterung des Walsumer Grubengebäudes stehen zur Zeit die einziehenden Schächte Franz Lenze, Voerde und Rheinpreußen 9 sowie die ausziehenden Schächte Wilhelm Roelen, Gerdt und Rheinberg zur Verfügung.

Die Wetterversorgung des Binsheimer Feldes erfolgt über die Schächte Franz Lenze und den im südwestlichen Feldesteil Binsheim angeordneten Schacht Gerdt.

Das Altfeld im Walsumer Horst bekommt seine Frischwetter vom Schacht Voerde und wettert über den Schacht Wilhelm Roelen ab.

Die Wetterversorgung des Walsumer Nordfeldes wurde Ende 1992 mit Anbindung an den Schacht Rheinberg und durch die Inbetriebnahme der untertägigen Hauptlüfteranlage im August 1994 verbessert, so dass der Abbau im Nordfeld über den Schacht Voerde grenzläufig bewettert wird.

8. 	Bergewirtschaft

Das Bergwerk Walsum fördert täglich rd. 10.500 tv Kohle, was im Mittel eine Jahresfördermenge von ca. 2,5 Mio. tv ergibt. Mittel- bis langfristig wird sich diese Menge vor dem Hintergrund einer unter betriebswirtschaftlichen Aspekten angepassten Förderung nach derzeitigem Stand der Planung auf 9.500 - 10.000 tv / d Kohle einpendeln. Der durchschnittliche Bergeanteil liegt bei ca. 50 %.

Der anfallende Bergeüberschuss wird derzeit von der Schachtanlage Walsum über den angeschlossenen Nordhafen mittels Schiff umweltfreundlich der weiteren Verwertung zugeführt. Bedarf an Waschbergen besteht im Bereich des Bergwerkes Walsum sowohl beim Einbau in die Rheinstromsohle zum Ausgleich von Bergsenkungen als auch für den Bau von Hochwasserschutzanlagen. Für weitere Überschussmengen bestehen vertragliche Regelungen mit der Auskiesungsindustrie, welche das Material zur Rekultivierung von Auskiesungsflächen benötigt.

Für Feinstberge besteht seitens des Bergwerkes zusätzlicher Eigenbedarf als Trägersuspension bei der Einbringung der Bruchhohlraumverfüllung.

Für den Fall extremer Hoch- oder Niedrigwassersituationen des Rheines steht die Bergehalde Wehofen Ost zur Notentsorgung zur Verfügung. Der Transport zur Halde würde in diesen Fällen per LKW erfolgen. (Anlage 9).

9. 	Bergmännische Wasserwirtschaft

Das Bergwerk Walsum führt die Hebung von Grubenwässern an den Standorten Walsum, Voerde und Rheinpreußen 9 durch. Die gehobenen Wässer der Anlage Rheinpreußen 9 werden zur Zeit noch über die Linksniederrheinische

<S. 12>

Entwässerungs-Genossenschaft (LINEG) in den Rhein eingeleitet. Nach der geplanten Außerbetriebnahme dieser Anlage (ca. 2001) sollen die zur Zeit auf Rheinpreußen 9 anfallenden Grubenwässer ab diesem Zeitpunkt am Standort Walsum gehoben werden.

Die am Standort Walsum gehobenen Grubenwässer werden nach Durchlaufen von untertägigen Klär- und Absenkbecken in den Rhein eingeleitet.

Die anfallenden Schmutzwässer werden in die öffentliche Kanalisation eingeleitet. Die nichtbehandlungsbedürftigen Oberflächenwässer und Betriebsabwässer fließen direkt in den Rhein.

Zur bergmännischen Wasserwirtschaft liegen folgende Genehmigungen und Erlaubnisse vor:

Anlage	Bewilligung / Erlaubnis erteilt	Inhalt der Berechtigung	befristet bis
	durch	am	Aktenzeichen

Walsum	LOBA NRW	24.05.88	w 1-7-1-5	Heben von Grubenwasser	31.05.2003
	LOBA NRW	31.08.90	07.2-11-1	und Einleiten in den Rhein 
				in einer Menge bis zu 
				   3.000 m³ /2 Std.
				   3.600.00 m³ / a
Walsum	LOBA NRW	22.10.91	w 1-7-1-5	Einleiten von Abwasser	31.05.2003
				der Aufbereitung und
				Niederschlagswasser aus 
				dem Bereich der 
				Aufbereitung in den Rhein
				in einer Menge bis zu
				   156,7 m³ / 2 Std.
				   470.000,0 m³ / a
				   LUA-NR. 108650/002
Voerde	LOBA NRW	08.04.86	-w 1-7-1-6	Entnehmen von	31.12.2005
	LOBA NRW	11.08.86	w 1-7-1-6	Grundwasser in 
				einer Menge bis zu
				   50 m³ / Std.
				   95.000 m³ / a
Voerde	LOBA NRW	29.05.92	w 1-7-1-13	Heben von Grubenwasser	31.07.2012
	LOBA NRW	04.07.97	w 1-7-1-13	und Einleiten in den 
				Rhein in einer
				Menge bis zu
				   2.880 m³ / 2 Std.
				   1.570.000 m³/ a
				Einleiten von
				Niederschlagswasser in 
				den Rhein bis zu
				   221,2 m³ / 2 Std.
	.			   LUA-Nr.126217/001/01
Rhein-	OBA Bonn	28.04.66	32 11985/66	Heben von Grubenwasser	unbefristet
preußen	LOBA NRW	27.02.75	r5 - 7 1 2	in einer Menge bis zu
				   360 m³ / Std.
				   3.124.800 m³ / a
				 Wasserblatt (10) Il E 56
Rhein-	LOBA NRW	23.12.98	w 1-7-2-4	Einleiten von	31.07.2012
preußen				Grubenwasser in
				den Rhein in einer 
				Menge bis zu
				   360 m³ / Std.
				   3.124.800 m³ / a

<S. 13>

10. 	Darstellung des Vorhabens in Landes- und Regionalplanung

10.1 	Landesplanung

In Nordrhein-Westfalen sind die landesplanerischen Ziele im Landesentwicklungsplan NRW (LEP NRW) formuliert. In Kapitel C.IV "Heimische Bodenschätze" ist u.a. als landesplanerisches Ziel festgelegt worden (C.IV.2.):

Abbauwürdige Bodenschätze sind zur langfristigen Versorgung mit heimischen Rohstoffen zu sichern. Bei Abwägungen und Entscheidungen über raumbedeutsame Planungen und Maßnahmen sind die Ortsgebundenheit und Unvermehrbarkeit der Lagerstätten und die Rohstoffqualität zu berücksichtigen. (2.1)

Die Lagerstätten sind durch die Regionalplanung zu sichern. (2.2)

Die Steinkohlenlagerstätte des Bergwerks Walsum wird von dieser Zielformulierung zweifellos erfasst. Des Weiteren werden für das Untersuchungsgebiet folgende Aussagen getroffen:

Der überwiegende Bereich des Untersuchungsgebiets (Stadtgebiete Voerde, Dinslaken) ist der Ballungsrandzone des Ballungskerns "Ruhrgebiet" zuzuordnen. Im Süden im rechtsrheinischen Bereich schließt sich das Gebiet des Ballungskerns Ruhrgebiet mit den Duisburger Stadtteilen Baerl, Binsheim, Overbruch, Walsum, Vierlinden, Aldenrade und Farn an. Die Städte Voerde und Dinslaken nehmen die Funktionen von Mittelzentren wahr.

Das Untersuchungsgebiet ist überwiegend durch einen Wechsel von Siedlungsflächen und Freiräumen gekennzeichnet. Die Freiraumsicherung soll grundsätzlich der Erhaltung, Regeneration und Regulation von Gewässern, Böden, Luft, dem Biotop- und Artenschutz sowie der Land- und Forstwirtschaft und der landschaftsorientierten Erholung dienen.

Im Bereich der Mommniederung, des Orsoyer Rheinbogens und der Walsumer Rheinaue sowie nördlich von Rheinberg liegen Gebiete für den Schutz der Natur. Nördlich von Rheinberg und in der Walsumer Rheinaue liegen zudem Feuchtgebiete von internationaler Bedeutung.

In Voerde, der Mommniederung, Milchplatz-Hasenfeld und Binsheimer Feld sind Bereiche mit Grundwasservorkommen im LEP NRW dargestellt worden.

10.2 	Regionalplanung

Der bergbauliche Einwirkungsbereich des Bergwerks Walsum liegt im Regierungsbezirk Düsseldorf, so dass der Gebietsentwicklungsplan (GEP) <S. 14> Düsseldorf die regionalen Ziele der Raumordnung und Landesplanung festlegt (Anlage 10).

Der GEP für den Regierungsbezirk Düsseldorf ist neu aufgestellt worden. Am 25.11.1999 fasste der Bezirksplanungsrat den Beitrittsbeschluss zum Genehmigungserlass des Ministeriums für Umwelt, Raumordnung und Landwirtschaft des Landes NRW. Die Darstellungen des GEP Düsseldorf sind seit dem 15.12.1999, dem Tag der Bekanntmachung im Gesetz- und Verordnungsblatt des Landes NRW, verbindliche Ziele der Raumordnung und Landesplanung.

Im Kapitel 3.12 Rohstoffgewinnung ist unter Ziel 2 Kohle und Salz raumverträglich gewinnen formuliert worden:

Die Bergbautreibenden sollen frühzeitig ihre die Ziele der Raumordnung und Landesplanung beachtenden langfastigen Bergbauplanungen vorlegen. Dabei sollen sie die Auswirkungen des gegenwärtigen und zukünftigen Steinkohlen- oder Salzbergbaus (zusätzliche Anschlussbergwerke, Bergsenkungen, Tagesanlagen, Bergehalden, Kohlenlagerflächen, Kavernen u.a.) darlegen. Bei dieser Darstellung der Auswirkungen ist insbesondere darauf einzugehen, inwieweit diese mit den Zielen der Raumordnung und Landesplanung vereinbar sind.

Der Steinkohlenbergbau hat aufgrund der von ihm verursachten Bergsenkungen den Belangen der Land- und Forstwirtschaft Rechnung zu tragen.

Im Erarbeitungsverfahren des GEP hat die DSK die umwelt- und raumrelevanten Auswirkungen des untertägigen Abbaus auch des Bergwerks Walsum der regionalplanerischen Maßstabsebene entsprechend geltend gemacht. In den Erläuterungen des GEP zum Ziel 2 wird ausgeführt, dass für die prognostizierten Bergsenkungsgebiete geprüft worden ist, welche Auswirkungen des Bergbaus auf die Ziele des Gebietsentwicklungsplans zu erwarten sind.

Anhand der von der damaligen Ruhrkohle Bergbau AG, jetzt DSK, vorgelegten Unterlagen für den geplanten untertägigen Abbau bis 2020 für die Bergwerke Niederberg, Friedrich Heinrich / Rheinland, Walsum, Lohberg / Osterfeld und Prosper-Haniel wurde ein Raumordnungsverfahren durchgeführt. Dieses Verfahren hat zu dem Ergebnis geführt, dass der geplante untertägige Abbau mit den zeichnerischen und textlichen Darstellungen des GEP im Einklang steht. Das Ergebnis des Raumordnungsverfahrens ist bereits amtlich bekannt gemacht worden.

Des Weiteren wird in den Erläuterungen ausgeführt, dass der für die Regionalplanung zuständige Bezirksplanungsrat die Verträglichkeit der Bergbauvorhaben, also auch des geplanten Abbauvorhabens des Bergwerks Walsum bis 2020, mit den Zielen der Raumordnung und Landesplanung festgestellt hat. Die zeichnerischen und textlichen Darstellungen des GEP sind verbindliche Ziele für;die zukünftige räumliche Entwicklung der von Bergsenkungen betroffenen Gebiete.

<S. 15>

Bezüglich der Umsetzung des Zieles 2, Absatz 2 haben die Landwirtschaftskammer Rheinland, der Rheinische Landwirtschafts-Verband und die DSK einen Kooperationsvertrag geschlossen, in dem im Wesentlichen die Grundsätze der kooperativen Zusammenarbeit festgelegt und Regelungen für Konfliktlösungen getroffen wurden.

11. 	Auswirkungen des Abbauvorhabens und Untersuchungen zur Umweltverträglichkeit

11.1 	Auswirkungen des Abbauvorhabens

Das Bundesberggesetz vom 13. August 1980 schreibt in Verbindung mit der Verordnung über die Umweltverträglichkeitsprüfung bergbaulicher Vorhaben in der Fassung vom 10. August 1998 vor, dass die Gewinnung von Steinkohle im Tiefbau mit Senkungen der Tagesoberfläche von 3 m und mehr einer Umweltverträglichkeitsprüfung bedarf.

Der § 57a des Bundesberggesetzes sieht vor, dass der Rahmenbetriebsplan alle Angaben enthalten muss, die für eine Umweltverträglichkeitsprüfung bedeutsam sind. Zu beschreiben sind insbesondere die zu erwartenden Auswirkungen des Abbaus auf die Umwelt.

An der Tagesoberfläche treten wegen der vergleichsweise großen Abbauteufe weit gespannte flache Senkungsmulden auf. Diese Bergsenkungen können zu Veränderungen der hydrologischen Verhältnisse insbesondere der Grundwasserflurabstände, der Vorfluter, der natürlichen Standortfaktoren führen und sich auf die an der Tagesoberfläche befindlichen Vegetationsformen und Nutzungen, wie z. B. Land- und Forstwirtschaft, auswirken.

Der Ausgangszustand für die Beurteilung der vorhabensrelevanten Auswirkungen wurde zu Beginn der Gutachtenbearbeitung auf den 31.12.1999 festgelegt, da bis zu diesem Zeitpunkt die bergbaulichen Einwirkungen mit der für dieses Verfahren erforderlichen hohen Genauigkeit prognostiziert werden konnten. In den Gutachten werden die umweltrelevanten Auswirkungen des untertägigen Abbaus für den Zeitraum 31.12.1999 bis 31.12.2019 untersucht.

Die Prüfung der Umweltverträglichkeit von untertägigen Abbauvorhaben schließt die Besonderheit des langfristigen dynamisch geführten Abbauprozesses ein. Anders als beispielsweise bei standortbezogenen Großvorhaben mit Flächeninanspruchnahmen, bei denen die anlagen-, bau- und betriebsbedingten Auswirkungen relativ exakt beschrieben bzw. bilanziert werden können, handelt es sich beim untertägigen Abbau der Steinkohlenlagerstätte um ein sich stets veränderndes Vorhaben mit sich ständig in räumlicher und zeitlicher Hinsicht ändernden Auswirkungen. Z. B. können unter Berücksichtigung der Prognosen der zukünftigen, bergsenkungsbedingten Grundwasserflurabstände die voraussehbaren Auswirkungen mit einer qualitativen (positiven wie negativen) Veränderung von Landschaftsteilräumen verbunden sein. Diese führen jedoch nicht zu einem Verlust von Landschaft. Der modellhafte, prognostische Charakter der Untersuchungen bedingt, dass die im Verfahren <S. 16> anzustellende Schutzgutbetrachtung nicht bis zur größten Detailschärfe gehende Angaben über die Auswirkungen auf die Umwelt enthalten kann.

Die Prognose der Auswirkungen erfasst die größtmöglich zu erwartenden Veränderungen. Zur Ermittlung der tatsächlich eintretenden Auswirkungen wird abbaubegleitend ein Bio- und Gewässermonitoring (vgl. Kapitel 13 der UVS) vorgeschlagen, über das Vegetationsveränderungen frühzeitig erfasst werden können. Es ermöglicht, über eine Rückkopplung mit den vorhandenen Umweltqualitätszielen, Entwicklungen für Natur und Landschaft gezielt zu steuern.

11.2 	Untersuchungen zur Umweltverträglichkeit

11.2.1 	Digitales Geländemodell (DGM)

Die DSK hat für den rechtsrheinischen Untersuchungsraum der UVS im März 1993 und für den linksrheinischen Untersuchungsraum der UVS im März 1995 einen Bildflug durchführen lassen. Die photogrammmetrische Auswertung erfolgte durch DSK in sehr differenzierter und aufwendiger Form, um ein digitales Geländemodell (DGM) höchster Genauigkeit zu modellieren. Neben einem flächendeckenden 50-Meter-Punktraster wurde - in Absprache mit der LINEG und dem UVS-Gutachter Planungsbüro Drecker - in ökologisch wertvollen Bereichen und in Bereichen mit geringen Grundwasserflurabständen eine Verdichtung des Punkterasters vorgenommen. Zusätzlich wurden alle relevanten Fließ- und Stillgewässer in Form von Gewässerachsen und gewässerbegleitenden Böschungskanten bzw. Stillgewässer-Umringen in das DGM integriert. Dazu sind als zusätzliche Quellen vorhandene Unterlagen der LINEG und des Lippeverbandes / Emschergenossenschaft (Lagepläne und Längenschnitte) sowie vorliegende terrestrische Vermessungsergebnisse mitbenutzt worden. Außerdem wurden weitere bedeutende Geländekanten (z. B. Autobahnen, Deiche) aufgenommen.

Dieses DGM wurde von DSK, der LINEG und der Lippe Gesellschaft für Wassertechnik mbH (LW) u.a. zur Generierung von Gewässerlängenschnitten und zur Erzeugung von Flurabstandsdaten verwendet.

11.2.2	Wasserwirtschaftliches Gutachten der Linksniederrheinischen Entwässerungs-Genossenschaff (LINEG) und wasserwirtschaftlich-ökologisches Gutachten der Lippe Gesellschaft für Wassertechnik mbH (LW)

Für die Abschätzung der Auswirkungen der geplanten Abbautätigkeit kommt den Grundwasser- und Oberflächengewässerverhältnissen und deren Veränderung eine wesentliche Bedeutung zu. Um den Einfluss der voraussichtlich zu erwartenden Bergsenkungen auf den Wasserhaushalt abzuschätzen, wurden von der LINEG und der LW wasserwirtschaftliche Gutachten erarbeitet (Anlagen 11 und 12). Diese Gutachten sind gleichzeitig eine wesentliche Grundlage für die Umweltverträglichkeitsstudie (Anlage 14).

<S. 17>

Eine Grundlage der wasserwirtschaftlichen Gutachten sind computergestützte Simulationsprogramme. Mit Hilfe von Grundwassersimulationen lassen sich für das gesamte Untersuchungsgebiet die derzeitigen und künftigen Auswirkungen auf das Grundwasser darstellen.

Die Beurteilung der Grundwassersituation in den Jahren 2009 und 2019 beruht in einem ersten Schritt auf Simulationen, in denen über das Jahr 1999 hinaus keine weitergehenden, grundwasserregulierenden Maßnahmen berücksichtigt wurden.

Für die Zeitschnitte 2009 und 2019 entstehen dabei in den Senkungsschwerpunkten Bereiche, in denen sich die Flurabstände maßgeblich verringern oder zum Teil Flächen überstaut würden.

Auf der Grundlage dieser Prognosen wurden Maßnahmenvorschläge erarbeitet und für die Zustände 2009 und 2019 weitere Simulationsrechnungen mit Maßnahmen durchgeführt.

Insgesamt zeigen die Simulationen 2009 und 2019 mit den gegensteuernden Maßnahmen, dass innerhalb der Senkungsschwerpunkte die erforderlichen Flurabstände unter bebauten sowie land- und forstwirtschaftlich genutzten Bereichen gehalten werden können.

Als Folge vergrößerter Exfiltrationsmengen im näheren Umfeld von Fließgewässern sowie der Reichweite geplanter Maßnahmen werden auch Bereiche mit sich vergrößernden Flurabständen prognostiziert.

Als Ergänzung der stationären Prognosen wurden auch instationäre Hochwassersimulationen des Rheins durchgeführt. Mit den konzipierten Maßnahmen können auch im Hochwasserfall in Rheinnähe ausreichende Flurabstände aufrechterhalten werden.

Das aus dem digitalen Geländemodell abgeleitete Gewässernetz, jeweils abgesenkt auf die Zustände 1999, 2009 und 2019, diente als Basis für die Beurteilung der Leistungsfähigkeit der Oberflächengewässer.

Die Berechnungen haben ergeben, dass neben Bereichen ohne größere Veränderungen an Vorflutern sich in den Jahren bis 2009 und 2019 auch Zustände einstellen, die nicht mehr durch kleinere Maßnahmen an den Gewässern zu regulieren sind. Es werden dann an diesen Stellen neue Gewässerausbaumaßnahmen erfolgen.

Die Beurteilung der Stillgewässer basiert im Wesentlichen ebenfalls auf den Grundwassersimulationen ohne und mit gegensteuernden Maßnahmen. Darüber hinaus wurden die Senkungsprognosen bis 2009 und 2019 hinzugezogen, um mögliche Schiefstellungen von Gewässern zu beurteilen.

Abschließend kann festgehalten werden, dass die zu erwartenden bergbaulichen Einwirkungen des Bergwerks Walsum bis Ende 2019 aufgrund der bestehenden und <S. 18> der darüber hinaus konzipierten wasserwirtschaftlichen Regulierungsmaßnahmen für das Wasserregime unschädlich sein werden.

11.2.3 	Untersuchungen zum Rheinstrom

Durch das geplante weitere Abbauvorhaben bis Ende 2019 sind der Rhein und seine Hochwasserschutzbauwerke betroffen.

Die Hochwasserschutzbauwerke dürfen an keiner Stelle die vorgegebenen Sicherheitsmaße unterschreiten. Das bedeutet, dass alle notwendigen Maßnahmen, wie z.B. Deichaufhöhungen, vor dem Eintreten der Bergsenkungen durchgeführt werden. Im Rahmen der Untersuchungen zum Rheinstrom wurden diesbezüglich Machbarkeitsstudien durch das Ingenieurbüro Patt, Voerde, und das Erdbaulabor Borchert und Lange, Essen, erstellt (Anlage 18).

Die Gewinnung der Steinkohle im Schutzbezirk des Rheins unterliegt zusätzlichen Betriebsplanverfahren, an den alle für den Hochwasserschutz zuständigen Behörden sowie die Deichverbände beteiligt werden. Die durchzuführenden Maßnahmen werden hier festgelegt sowie die Durchführung überprüft. Die Maßnahmen entsprechen den neuesten technischen Standards und gewährleisten damit einen sicheren Schutz des Hinterlandes.

Die Bergsenkungen bewirken ebenfalls die Absenkung der Rheinvorländer sowie der Stromsohle. Zur Sicherstellung der Sicherheit und Leichtigkeit der Schifffahrt werden die Strömungsverhältnisse für jeden Wasserstand des Rheins gesteuert. Dazu ist es notwendig, die Vorländer anzupassen. Dieses geschieht entweder durch die Aufhöhung des Vorlands oder durch den Bau von Leitstrukturen nach Vorgabe und unter Aufsicht der Wasser- und Schifffahrtsbehörde.
Senkungen in der Rheinstromsohle werden schon bei der Entstehung Zug um Zug ausgeglichen, um ungewollte Erosionen mit den damit verbundenen Anlandungen an anderer Stelle zu verhindern. Auch diese Maßnahmen werden im Rahmen des o.g. Betriebsplanverfahren festgelegt und die erfolgreiche Durchführung kontinuierlich geprüft.
Eine entsprechende Machbarkeitsstudie hierzu wurde vom Ingenieurbüro Patt angefertigt (Anlage 18).

Insgesamt kann festgehalten werden, dass, wie in der Vergangenheit, auch künftig der Hochwasserschutz gewährleistet ist und die Leichtigkeit und Sicherheit der Schifffahrt sichergestellt bleibt.

11.2.4 	Untersuchungen zu Altlasten, Deponien und Friedhöfen

Die Beurteilung der bergbaubedingten Veränderungen im Grundwasserhaushalt unter Berücksichtigung gegensteuernder Maßnahmen in Bezug auf Altlasten, Deponien und Friedhöfe wurde linksrheinisch im Rahmen des wasserwirtschaftlichen Gutachtens durch die LINEG durchgeführt (Anlage 11). Für den rechtsrheinischen Teil des Untersuchungsraums erfolgte die Beurteilung zu Altlasten und Deponien <S. 19> durch das Ingenieurbüro Halbach und Lange (Anlage 13) und zu den Friedhöfen durch den UVS-Gutachter (Anlage 14).

Linksrheinisch ergibt sich im UVS-Untersuchungsraum des Bergwerks Walsum aufgrund der Untersuchungen der LINEG bei keiner Altlastenfläche ein Beobachtungs- bzw. Handlungsbedarf. Rechtsrheinisch verbleibt als Ergebnis der gutachterlichen Beurteilung eine Fläche, die gesondert zu beachten ist. Hierbei handelt es sich um eine Altablagerung (Bauschuttverfüllung, Az.: AA-11-5) südlich Spellen. . Sollte es zu den im wasserwirtschaftlich-ökologischen Gutachten (Anlage 12) prognostizierten Fließrichtungsänderungen des Grundwassers kommen, wird eine Nachbeprobung der vorhandenen Messstellen vorgeschlagen.

Im linksrheinischen Teil des Untersuchungsraums des Bergwerks Walsum liegt die ehemalige Deponie Winterswick. . Im Bereich dieser ehemaligen Deponie sind keine direkten Abbaueinwirkungen mehr zu erwarten. Die prognostizierte geringfügige Änderung der Grundwasserfließrichtung bedeutet nach Beurteilung der LINEG keine Gefährdung, so dass kein weiterer Handlungsbedarf besteht. Im rechtsrheinischen Teil des Untersuchungsraumes liegen nach Angaben des Kreises Wesel und der Stadt Duisburg keine Deponien mit qualifizierten Abdichtungsmaßnahmen, so dass nachteilige Auswirkungen durch bergbauliche Einwirkungen an Sicherungsmaßnahmen nicht zu erwarten sind. Ansonsten erfolgt die Bearbeitung entsprechend der Beurteilung der Altlastenflächen.

Sowohl für den linksrheinischen als auch den rechtsrheinischen Teil des Untersuchungsraums des Bergwerks Walsum haben die Grundwassersimulationen mit Maßnahmen ergeben, dass sich für die vorhandenen Friedhöfe keine bergbaulich bedingten Betroffenheiten einstellen werden.

11.2.5 	Umweltverträglichkeitsstudie (UVS)

Die Auswirkungen des geplanten untertägigen Abbaus bis Ende 2019 auf die Schutzgüter Mensch, Tiere, Pflanzen, Boden, Wasser, Luft, Klima, Landschaft, Kulturgüter und sonstige Sachgüter einschließlich der jeweiligen Wechselwirkungen werden im Rahmen des Genehmigungsverfahrens einer Umweltverträglichkeitsprüfung (UVP) unterzogen. Eine wesentliche Grundlage hierfür ist die durch das Planungsbüro Drecker, Bottrop, erarbeitete "Umweltverträglichkeitsstudie zum Rahmenbetriebsplan Abbau des Bergwerks Walsum" (Anlage 14).

Wesentliche umweltrelevante Untersuchungsergebnisse der diesem Rahmenbetriebsplan beigefügten weiteren Gutachten wurden in der Umweltverträglichkeitsstudie (UVS) berücksichtigt. Im Rahmen der Risiko- und Konfliktanalyse wurden sowohl die negativen als auch die positiven Wirkungen des Projektes, insbesondere für Natur und Landschaft, unter Berücksichtigung möglicher Vermeidungs- und Verminderungsmaßnahmen ermittelt. Hierbei wurden insbesondere auch Maßnahmen zur Grundwasserhaltung und zur Vorflutsicherung in den Auswirkungsbereichen zwischen der LINEG, LW und dem UVS-Gutachter abgestimmt, u.a. mit dem Ziel, der gesetzlichen Verpflichtung der LINEG, des Lippeverbands und der Emschergenossenschaft hinsichtlich der Sicherung der Siedlungsflächen und <S. 20> weiterer Nutzungen sowie der Vermeidung, Beseitigung und dem Ausgleich ökologisch nachteiliger Veränderungen gerecht zu werden. Die vorgeschlagenen wasserwirtschaftlichen Maßnahmen wurden aus ökologischer Sicht geprüft und ggf. optimiert.

Somit kommt die Umweltverträglichkeitsstudie zu dem Ergebnis, dass insgesamt gesehen, bei Umsetzung der konzipierten Maßnahmen und der vorgeschlagenen Vermeidungs-, Verminderungs- und Kompensationsmaßnahmen, die durch das Vorhaben verursachten Beeinträchtigungen nach heutigem Kenntnisstand als kompensierbar einzustufen sind, so dass der weitere Steinkohlenabbau umweltverträglich erfolgen kann.

11.2.6 	Bio- und Gewässermonitoring

Die im Rahmen der prozessorientierten Umweltverträglichkeitsstudie prognostizierten Auswirkungen auf die Umwelt stellen die größtmöglichen Veränderungen dar. Die tatsächlichen Auswirkungen des untertägigen Abbaus über den langen Zeitraum bis Ende 2019 sollen durch ein Monitoringprogramm begleitet werden, um die prognostizierten Auswirkungen anhand der tatsächlich beobachteten Veränderungen zu überprüfen.

Des Weiteren soll das Monitoring auch der Verifizierung der Notwendigkeit von regulierenden Maßnahmen und damit der rechtzeitigen Entscheidungsfindung dienen. In diesem Zusammenhang geht es auch um die Ermittlung des geeigneten Zeitraums und Umfangs für die Maßnahmendurchführung einschließlich der Beurteilung des Erfolgs der durchgeführten Maßnahmen. Ggf. können so frühzeitig zusätzliche oder modifizierte Maßnahmen konzipiert werden.

Das geplante Bio- und Gewässermonitoringprogramm soll sowohl die terrestrischen Bereiche als auch die Fließgewässer umfassen.

Das Monitoringprogramm ist in Kapitel 13 der UVS (Anlage 14) dargestellt. Das Monitoring soll mit den gleichen Methoden durchgeführt werden, die auch im Rahmen der Bestandsaufnahme der UVS verwendet wurden.

12. 	FFH-Verträglichkeitsstudie

Die Richtlinie 92 / 43 / EWG des Rates vom 21. Mai 1992 zur Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wild lebenden Tiere und Pflanzen (FFH-Richtlinie) stellt die umfassende Rahmenvorschrift zum Lebensraum- und Artenschutz in der Europäischen Union dar. Diese Rahmenvorschrift ist durch die Änderung des Bundesnaturschutzgesetzes (BNatSchG) am 09. Mai 1998 in nationales Recht umgesetzt worden. Auf Grundlage dieser Bestimmungen ist die Errichtung eines kohärenten europäischen ökologischen Netzes besonderer Schutzgebiete vorgesehen.

<S. 21>

Gemäß Artikel 6.der Richtlinie sowie §19 des BNatSchG erfordern Pläne und Projekte, die ein solches Gebiet erheblich beeinträchtigen können, eine Verträglichkeitsprüfung mit den für dieses Gebiet festgelegten Erhaltungszielen. Im Unterschied zur schutzgutbezogenen Betrachtung innerhalb der Umweltverträglichkeitsstudie ist die FFH-Verträglichkeitsuntersuchung auf das Schutzobjekt und dessen maßgebliche bzw. wertgebende Bestandteile ausgerichtet.

Derzeit ist die FFH-Richtlinie in Deutschland durch bisher unvollständige Gebietsmeldungen an die EU-Kommission noch nicht vollständig umgesetzt. Die bereits in der Tranche 1a gemeldeten Gebiete sind für den Untersuchungsraum des Bergwerks Walsum nicht relevant, da entsprechende Gebiete nicht betroffen sind. Am 13.01.2000 wurde mit Beschluss des Landeskabinetts NRW die Tranche 1b zur Meldung verabschiedet. Folgende Gebiete dieser Tranche sind für den Untersuchungsraum des Bergwerks Walsum relevant: "NSG Rheinvorland nördlich der Ossenberger Schleuse", "NSG Rheinvorland im Orsoyer Rheinbogen", "NSG Rheinaue Walsum", "NSG Rheinaue Walsum / Dinslaken". Hinzukommt das Vogelschutzgebiet "Unterer Niederrhein". Zur Erfüllung der sich aus der FFH-Richtlinie ergebenden Verpflichtungen soll eine abschließende weitere Tranche 2 an die Kommission gemeldet werden. Die zur Meldung vorgesehenen Schutzgebiete der Tranche 2 befinden sich zur Zeit noch im Anhörungsverfahren. Für den Untersuchungsraum Walsum sind keine Meldungen im Rahmen der Tranche 2 vorgesehen.

Aufgrund der sich ergebenden Rechtsunsicherheit sowie einer größtmöglichen Planungssicherheit wurde vom Gutachter überprüft, ob zu den im NRW-Meldeverfahren befindlichen potentiellen FHH- und Vogelschutzgebieten zusätzliche Gebiete (erweiterte FFH-Untersuchungsgebiete) gegeben sein können, die nach der gutachterlichen Einschätzung die fachlichen Voraussetzungen eines FFH-Gebietes aufweisen. Solche Gebiete konnten vom Gutachter für den Untersuchungsraum nicht identifiziert werden. Über diese Vorgehensweise wurde das Ministerium für Umwelt, Raumordnung und Landwirtschaft des Landes NRW informiert. Die FFH-Verträglichkeitsstudie (Anlage 15) wurde vom Planungsbüro Drecker, Bottrop erarbeitet.

Die FFH-Studie kommt zu dem Ergebnis, dass unter Berücksichtigung der empfohlenen Vermeidungs- und Verminderungsmaßnahmen, d.h. durch gegensteuernde wasserwirtschaftliche Maßnahmen, keine erheblichen negativen Auswirkungen auf die FFH-relevanten Lebensräume und Arten sowie auf das Vogelschutzgebiet verbleiben. Somit wird das Vorhaben insgesamt als mit den Schutz- und Erhaltungszielen der betrachteten Gebiete verträglich eingestuft.

Hinsichtlich der FFH-Verträglichkeitsergebnisse gilt auch hier, wie zuvor schon an anderer Stelle ausgeführt, dass aufgrund des langfristigen, dynamischen Abbauprozesses und des modellhaften prognostischen Charakters der Untersuchungen die detaillierten Auswirkungen erst durch ein abbaubegleitendes Biomonitoring erfasst werden können, so dass, falls erforderlich, frühzeitig Entwicklungen für Natur und Landschaft gezielt gesteuert werden können.

<S. 22>

Anlagenverzeichnis zum Erläuterungsbericht

Band 1

1.	Betriebsfeld und Berechtsame
2.	Großtektonik
3.1 	Schnitt durch die Lagerstätte, Schnitt 1
3.2 	Schnitt durch die Lagerstätte, Schnitt 2
4.	Bauabteilungen
5.	Bauwürdige Flöze
6.1	Senkungen BW Walsum 01.01.2000 - 31.12.2009
6.2	Senkungen BW Walsum 01.01.2000 - 31.12.2019
7.	Schächte und Tagesanlagen
8.	Ausrichtung
9.	Bergetransport und Bergeverbringung
10. 	Gebietsentwicklungsplan Düsseldorf
11. 	Wasserwirtschaftliches Gutachten
	Linksniederrheinische Entwässerungs-Genossenschaft (LINEG), Moers

Band 2

12. 	Wasserwirtschaftlich-ökologisches Gutachten
	Lippe Gesellschaft für Wassertechnik mbH, Essen
13. 	Bewertung der Altlastenflächen (rechtsrheinisch)
	Halbach und Lange
	Ingenieurbüro für Grundbau, Bodenmechanik und Umwelttechnik, Sprockhövel

<S. 23> 

Band 3

14. 	Umweltverträglichkeitsstudie zum Rahmenbetriebsplan Abbau des Bergwerks Walsum
	Planungsbüro Drecker, Bottrop

15. 	FFH-Verträglichkeitsstudie zum Steinkohlenabbau des Bergwerks Walsum
	Planungsbüro Drecker, Bottrop

Band 4

16. 	Gutachten Baudenkmale
	Zerna, Köpper & Partner, Ingenieurgesellschaft für Bautechnik, Bochum
- 	Erläuterungsbericht zur "Klassifizierung von Baudenkmälern" und Beurteilung der zu erwartenden Auswirkungen mit Formulierung von Maßnahmenkonzepten
17. 	Gutachten Bodendenkmale
	Prof. Dr.-Ing. U. F. Weber, Essen
- 	Erfassung und Bewertung von Bodendenkmalen im Bereich des Bergwerks Walsum im Rahmen der UVS für den untertägigen Abbau bis 2019
18. 	Untersuchungen zum Rheinstrom
18.1	- 	Untersuchung der Rheindeiche von Strom-km 792,0 bis Strom-km 808,1 (zwischen Duisburg-Walsum und Voerde-Spellen))
		Machbarkeitsstudie
		Ingenieurbüro Patt, Voerde
18.2 	- 	Zusätzliche Deichaufhöhung im Bereich Dinslaken Stapp Rhein-km 796,7 bis 797,6 rechtes Ufer
		Machbarkeitsstudie (Aufhöhungsvarianten mit Standsicherheitsuntersuchung und Beurteilung der Aufbruchsicherheit) 
		Erdbaulabor Borchert und Lange, Essen
18.3 	- 	Maßnahmen am Rheinstrom 
		Gegenmaßnahmen aufgrund bergbaulicher Einwirkungen zwischen Rhein-km 792,4 und Rhein-km 809,0 
		Machbarkeitsstudie 
		Ingenieurbüro Patt, Voerde
<S. 24>

Band 5 	(Kartenband 1)
	- 	Karten zum wasserwirtschaftlichen Gutachten (LINEG)
	- 	Karten zum wasserwirtschaftlich-ökologischen Gutachten (LW)

Band 6	(Kartenband 11)
	- 	Karten zur Umweltverträglichkeitsstudie
	- 	Karten zur FFH-Verträglichkeitsstudie